SLO: 

POGOJI DRAŽBE:

• Provizija za vozilo, ki bo na dražbi doseglo znesek 4999 eur ali manj, je 420 eur neto.
• Provizija za vozilo, ki bo na dražbi doseglo znesek 5000 eur ali več, je 520 eur neto, oziroma 5,2% od dosežene vrednosti vozila, v kolikor je ta znesek večji kot 520 eur neto. Vendar maksimalno 1560 eur neto.
• Poleg provizije, kupec plača še strošek prenosa lastništva na njegovo ime v znesku 20 eur neto. Prenos lastništva na kupca uredimo mi, pred prevzemom vozila.
• Odločitev o prodaji vozil bo znana najkasneje v 48 urah po končani dražbi.
• Vozila se nahajajo v Sloveniji.

CRO: 

UVJETI AUKCIJE 

• Provizija za vozilo, koje bude na aukciji postiglo iznos od 4999 eura ili manje, je 420 eura neto.
• Provizija za vozilo, koje bude na aukciji postiglo iznos od 5000 eura ili više, je 520 eura neto, odnosno 5,2% od postignute vrijednosti vozila ukoliko je taj iznos večji od 520 eura neto. Ili maksimalno 1560 eura neto.
• Uz proviziju, kupac plaća i trošak prijenosa vlasništva na svoje ime u iznosu od 20 eura neto. Prijenos vlasništva na kupca uredimo mi, prije preuzimanja vozila.
• Odluka o prodaji vozil bit će poznata najkasnije u roku od 48 sati nakon završetka dražbe.
• Vozila se nalaze u Sloveniji.

ENG:

AUCTION TERMS:

• The commission for a vehicle that will reach the amount of 4999 euros or less at the auction is 420 euros net.
• The commission for a vehicle that will fetch 5,000 euros or more at the auction is 520 euros net, or 5,2% of the achieved value of the vehicle, if this amount is greater than 520 euros net. However, a maximum of 1560 euros net.
• In addition to the commission, the buyer also pays the cost of transferring ownership to his name in the amount of 20 euros net. We arrange the transfer of ownership to the buyer before taking over the vehicle.
• The decision to sell the vehicles will be known within 48 hours after the end of the auction at the latest.
• The vehicles are located in Slovenia.