SLO: 

POGOJI DRAŽBE:

• Stanje kilometrov, navedeno ob posameznem vozilu, kot tudi v DEKRA poročilu, je navedeno na podlagi zadnje evidence prodajalca in ne predstavlja nujno dejanskih prevoženih kilometrov. Dejanskega stanja ni bilo mogoče odčitati.
• Vozila so nepreizkušena, morebiti okvarjena ali nekompletna, prodajalec ne jamči za pravilnost prevoženih kilometrov na vozilih, prodaja vozila pa poteka po principu »VIDENO-KUPLJENO«, kar izključuje možnost naknadnih reklamacij.
• Provizija za sodelovanje na dražbi za predmete, ki bodo na dražbi dosegli znesek do 499 evrov, znaša 50 evrov neto.
• Provizija za sodelovanje na dražbi za predmete, ki bodo na dražbi dosegli znesek od 500 do 999 evrov, znaša 100 evrov neto.
• Provizija za sodelovanje na dražbi za predmete, ki bodo na dražbi znesek od 1000 do 1999 evrov, znaša 200 evrov neto.
• Provizija za sodelovanje na dražbi za predmete, ki bodo na dražbi dosegli znesek 2000 evrov ali več, znaša 350 evrov neto.
• Vozila imajo CRO dokumente.
• Pravico do sodelovanja na dražbi imajo fizične in pravne osebe z obveznostjo plačila varščine v višini 500,00 EUR, kar v kunski protivrednosti znaša 3.767,25 HRK (fiksno menjalno razmerje 1 EUR = 7,53450 HRK). Po podpisu pogodbe in plačilu varščine lahko fizične osebe sodelujejo na naslednjih dražbah vozil MUP, NZHM, CARNET, HHI in dražbi Carinske uprave, pravne osebe pa lahko sodelujejo na vseh dražbah, ki so objavljene na portalu autopoint.hr.
• Varščino lahko plačate po registraciji na spletni strani www.autopoint.hr. Po prijavi je potrebno poslati obvestilo o prijavi na dražbo na elektronski naslov: [email protected], DRAŽBA VOZIL CARINSKA UPRAVA, AUTOPOINT IN PARTNERJI, 26.04.2023, ob 10:00. Na podlagi tega boste prejeli pogodbo in navodila za plačilo varščine po elektronski pošti.
• Prijave so možne najkasneje do 48 ur pred licitacijo, to je do 24.4.2023, do 10.00.
• Oseba, ki draži določeno vozilo, mora plačati izlicitirani znesek v 2 delovnih dneh po prejemu računa za vozilo od prodajalca, sicer se šteje, da je od nakupa odstopil in izgubi pravico do vračila varščine.
• Račun za vozilo se izda izključno na ime fizične/pravne osebe, ki je vozilo licitirala.
• Če plačanega vozila ne prevzamete v 10 dneh po pozivu za prevzem, se zaračuna ležarina v višini 6,64 EUR neto, kar v kunski protivrednosti znaša 50,00 HRK neto (fiksno menjalno razmerje 1 EUR = 7,53450 HRK) za vsak naslednji dan.
• DDV je obračunan in ni izkazan - prikazana cena je z DDV, DDV na računu ni izkazan.
• Kupci prejmejo račune od prodajalca najkasneje v 14 dneh po zaključku dražbe.
• Računi za provizijo za sodelovanje na dražbi bodo kupci prejeli najkasneje 7 dni po zaključku dražbe.
• Oseba, ki izlicitira vozilo, mora plačati provizijo v 2 delovnih dneh po prejemu računa za provizijo, sicer se šteje, da je od nakupa odstopil in izgubi pravico do vračila varščine.
• Vozila se nahajajo na različnih lokacijah v Republiki Hrvaški. Lokacije vozil navedene v tabeli spodaj.

CRO: 

UVJETI AUKCIJE 

• Kilometraža navedena pored svakog vozila, kao i u DEKRA procjeni, navedena je prema zadnjoj evidenciji prodavatelja te nužno ne predstavlja stvarnu kilometražu.
• Vozila su neispitana, moguće neispravna ili nekompletna, prodavatelj ne jamči za ispravnost kilometraže na vozilima, a prodaja vozila se vrši po načelu „VIĐENO-KUPLJENO“ što isključuje mogućnost naknadnog ulaganja prigovora po bilo kojoj osnovi.
• Provizija za sudjelovanje na aukciji za predmete, koji će na aukciji postići iznos do 499 eura, je 50 eura neto.
• Provizija za sudjelovanje na aukciji za predmete, koji će na aukciji postići iznos od 500 do 999 eura, je 100 eura neto.
• Provizija za sudjelovanje na aukciji za predmete, koji će na aukciji postići iznos od 1000 do 1999 eura, je 200 eura neto.
• Provizija za sudjelovanje na aukciji za predmete, koji koja će na aukciji postići iznos 2000 eura ili više, je 350 eura neto.
• Vozila imaju CRO dokumente.
• Pravo prisustvovanja i sudjelovanja imaju sve osobe uz obvezu uplate jamčevine u iznosu od 500,00 EUR, što u kunskoj protuvrijednosti iznosi 3.767,25 HRK (fiksni tečaj konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK). Plaćanjem jamčevine u iznosu od 500,00 EUR sve fizičke osobe mogu sudjelovati na dražbi vozila MUP, NZHM, CARNET, HHI te dražbi od Carinske Uprave, dok sve pravne osobe uplatom jamčevine u iznosu od 500,00 EUR mogu sudjelovati na svim dražbama objavljenim na portalu autopoint.hr
• Jamčevinu je moguće uplatiti nakon registracije na stranici www.autopoint.hr. Nakon registracije potrebno je na mail adresu [email protected] poslati obavijest o prijavi na licitaciju DRAŽBA VOZIL CARINSKA UPRAVA, AUTOPOINT IN PARTNERJI, 26.04.2023, ob 10:00. Na osnovi toga će vam na mail biti dostavljen ugovor i upute za plaćanje jamčevine.
• Registracija se može izvršiti najkasnije 48 sata prije dražbe odnosno do 24.04.2023. do 10:00.
• Osoba koja izlicitira određeno vozilo dužna je u roku 2 radna dana nakon primitka računa za vozilo od prodavača uplatiti izlicitirani iznos, u suprotnom se smatra da je odustala od kupnje, te gubi pravo na povrat jamčevine.
• Izlazni račun izdaje se isključivo na ime fizičke/pravne osobe koja je vozilo izlicitirala.
• Ako se uplaćeno vozilo ne preuzme u roku od 10 dana nakon poziva za preuzimanje, naplaćuje se ležarina od 6,64 EUR neto, što u kunskoj protuvrijednosti iznosi 50,00 HRK neto (fiksni tečaj konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK) za svaki naredni dan.
• PDV je obračunat i nije prikazan – cijena koja je prikazana je sa PDV-om, PDV nije prikazan na fakturi.
• Kupci zaprimaju račune od strane prodavača najkasnije u roku od 14 dana od završetka aukcije.
• Računi za proviziju će biti ispostavljeni najkasnije u roku od 7 dana od završetka aukcije.
• Osoba koja izlicitira vozilo dužna je u roku 2 radna dana nakon primitka računa za proviziju uplatiti iznos provizije, u suprotnom se smatra da je odustala od kupnje, te gubi pravo na povrat jamčevine.
• Vozila se nalaze na različitim lokacijama unutar RH. Lokacije vozila navedene u tablici.

ENG:

AUCTION TERMS:

• The number of kilometers indicated next to the individual vehicle, as well as in the DEKRA report, is indicated on the basis of the seller's latest records and does not necessarily represent the actual kilometers traveled. Actual status could not be read.
• The vehicles are untested, possibly defective or incomplete, the seller does not guarantee the correctness of the mileage on the vehicles, and the sale of the vehicle is based on the "SEE-BUY" principle, which excludes the possibility of subsequent complaints.
• The commission for participating in the auction for items that will reach an amount of up to 499 euros at the auction is 50 euros net.
• The commission for participating in the auction for items that will reach an amount of 500 to 999 euros at the auction is 100 euros net.
• The commission for participating in the auction for items that will reach an amount of 1,000 to 1,999 euros at the auction is 200 euros net.
• The commission for participating in the auction for items that will reach the amount of 2,000 euros or more at the auction is 350 euros net.
• Vehicles have CRO documents.
• If you want to participate in biding, you need to pay a deposit of EUR 500.00 (HRK 3,767.25 fixed exchange rate 1 EUR = 7.53450 HRK). By paying a deposit in the amount of EUR 500.00, all natural persons can participate in the MUP, NZHM, CARNET, HHI vehicle auctions and auctions from the Carinska Uprava, while all legal entities by paying a deposit in the amount of EUR 500.00 can participate in all auctions published on portal autopoint.hr
• The deposit can be paid after registration on the website www.autopoint.hr. After registration, it is necessary to send a notice of registration for the auction to the email address [email protected] AUCTION VEHICLE CUSTOMS ADMINISTRATION, AUTOPOINT IN PARTNERS, 26.04.2023, at 10:00 a.m. Based on this, you will receive a contract and instructions for paying the deposit by email.
• Registration can be done no later than 48 hours before the auction, i.e. until April 24, 2023. until 10:00 a.m.
• The person who auctions a certain vehicle must pay the auctioned amount within 2 working days after receiving the invoice for the vehicle from the seller, otherwise it is considered that he has abandoned the purchase, and loses the right to return the deposit.
• The exit invoice is issued exclusively in the name of the natural/legal person who auctioned the vehicle.
• If you do not pick up the paid vehicle within 10 days after the pick-up call, a demurrage fee of EUR 6.64 net, which in kuna equivalent amounts to HRK 50.00 net (fixed exchange rate 1 EUR = 7.53450 HRK) will be charged for each subsequent day.
• VAT has been calculated and is not shown - the price shown is with VAT, VAT is not shown on the invoice.
• Buyers receive invoices from sellers no later than 14 days after the end of the auction.
• Commission invoices will be issued no later than 7 days after the end of the auction.
• The person who auctions a certain vehicle must pay the commission within 2 working days after receiving the invoice for commission, otherwise it is considered that he has abandoned the purchase, and loses the right to return the deposit.
• The vehicles are located in different locations within the Republic of Croatia. Vehicle locations listed in the table.
  
  
  

  Marka	Model	Šasija	Lokacija vozila
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6NZ1D111883	ZAGREB
  VOLKSWAGEN	POLO	WVWZZZ6KZXR516784	ZAGREB
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZXR531726	ZAGREB
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZ1R541532	ZAGREB
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZ1R541772	ZAGREB
  FORD	FOCUS 1.4	WF0AXXWPDAXU15117	ZAGREB
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6NZ1D111597	ZAGREB, BREGANA
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6NZ1D111876	ZAGREB, BREGANA
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6NZ1D111879	ZAGREB, BREGANA
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZ1R541794	ZAGREB, BREGANA
  NISSAN	TERRANO	VSKTVUR20U0571079	ZAGREB, BREGANA
  VOLKSWAGEN	CARAVELE	WV2ZZZ7HZ8H080465	ZAGREB, BREGANA
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZ1R541825	ZAGREB
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZ1R541785	KARLOVAC
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZ1R541817	KOPRIVNICA
  FORD	FOCUS 1,4 I AMBIENTE	WF0AXXWPDAXJ63492	RIJEKA
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 BASIC	WVWZZZ6KZ1R541369	RIJEKA
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 BASIC	WVWZZZ6KZ1R541756	RIJEKA
  NISSAN	TERRANO I T TD	VSKTVUR2000571066	RIJEKA
  ŠKODA	OCTAVIA 1,9 TDI	TMBBS21Z282095740	RIJEKA
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 COMFORTLINE	WVWZZZ9NZ4D030444	PULA
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 BASIC CLASS	WVWZZZ6KZ1R541611	PULA
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4	WVWZZZ6NZ1D111716	GOSPIĆ
  KIA	SPORTAGE 2,0 CRDI	U5YPB813CCL088381	ŠKRLJEVO
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 COMFORTLINE	WVWZZZ9NZ4D031760	ŠKRLJEVO
  VOLKSWAGEN	TRANSPORTER, 2,5 TDI CAR	WV2ZZZ7HZ8H075018	OSIJEK
  ŠKODA	OCTAVIA 1,6 TDI	TMBHT21Z7C2010259	OSIJEK
  FIAT	DOBLO CARGO 2,0 M-JET	ZFA26300009104849	OSIJEK
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 BASIC CLASS	WVWZZZ6KZ1R541621	OSIJEK
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 BASIC	WVWZZZ6NZ1D111857	OSIJEK
  FORD	FOCUS 1,4 l	WF0AXXWPDAXJ63426	OSIJEK
  VOLKSWAGEN	POLO CLASSIC 1,4	WVWZZZ6KZXR523693	OSIJEK
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 CLASSIC	WVWZZZ6KZ1R541421	OSIJEK
  IVECO	ML 100 E 18 C-107495	ZCFA1AD1102369561	BAJAKOVO
  IVECO	ML 100 E-18, C-107495	ZCFA1AD1102369563	BAJAKOVO
  VOLKSWAGEN	POLO BASIC 1,4	WVWZZZ6NZ1D111888	SPLIT
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 MPI	WVWZZZ6NZ1D111911	SPLIT
  VOLKSWAGEN	POLO TSI	WVWZZZ6RZCY231266	SPLIT
  VOLKSWAGEN	CADDY 1,9 SDI	WV1ZZZ9KZ3R538292	SPLIT
  NISSAN	TERRANO 2,7 TD	VSKTVUR20U0571117	SPLIT
  MERCEDES	SPRINTER 315 CDI	WDB9066331S544245	SPLIT
  VOLKSWAGEN	POLO 1,4 CLASSIC	WVWZZZ6KZXR536063	KARASOVIĆI
  VOLKSWAGEN	POLO 1.4	WVWZZZ6KZXR523789	KORČULA
  ŠKODA	OCTAVIA 1.9 TDI	TMBBS21Z562154227	NOVA SELA
  MERCEDES	SPRINTER 315 CDI	WDB9066331S542415	ZADAR